Saturday, March 29, 2014

Upcoming Galdós translation: Tristana


Thanks to Mookse for the heads up on the upcoming Margaret Jull Costa translation of Galdós' Tristana (see his picture for more details). I have several posts on the novel and one on the movie…see the summary post for a starting point. It's a troubling novel, full of the usual ambiguity and irony of Galdós. I'm really looking forward to the new translation!


scott g.f.bailey said...

Ms Costa deserves some kind of an award. Also, today I begin Our Friend Manso. I'll let you know what I think.

Dwight said...

Yes she does (and yes she has).

Looking forward to seeing your comments!